Bobot pangayun timbang taraju
Artinya : Tindakan harus penuh pertimbangan
Bengkung ngariung bongok ngaronyok
Artinya : Harus saling bantu menghadapi kesulitan
Carincing pageuh kancing, saringset pageuh iket
Artinya : Harus selalu siap & waspada
Cunduk waktu nu rahayu, ninggang mangsa nu sampurna, niti wanci nu mustari
Artinya : Sudah tiba pada waktunya / sudah tiba saat-saat yg sempurna, yang selama ini dinantikan
Artinya : diibaratkan dengan kiasan
Geulis kawanti-wanti endah kabina-bina, Geulis bawa ngajadi endah bawa ti kudrat
Artinya : sangat cantik tak terlukiskan
Geletuk batuna, gejebur caina
Artinya : Keputusan akhir
Indung tungkul rahayu, bapa tangkal darajat
Artinya : Orangtua harus dihormati
Inggis ku bisi, rempan ku sugan
Artinya : Khawatir yang berlebihan
Kakoncara kamana-mana, ka jamparing angin-angin
Artinya : Sudah sangat terkenal kemana-mana
Ka cai jadi saleuwi, ka darat jadi salebak
Artinya : Selalu bersama
Kalakuan lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang, omat kalakuan lali tina purwadaksina`
Artinya : Harus mengikuti aturan yang ada
Kalakuan ngaliarkeun taleus ateul
Artinya : Menyebarkan isu atau fitnah
Artinya : Menyebarkan isu atau fitnah
Kudu nepi memeh indit
Artinya : Harus di pikirkan dulu sebelum mengambil tindakan
Kalakuan pagiri- giri calik, pagirang- girang tampian
Artinya : Berebut kekuasaan
Kalakuan ngukur baju sasereg awak
Artinya : Hanya melihat dari ego sendiri
Kalakuan nyaliksik ku buuk leutik
Artinya : Memperalat yang lemah
Kalakuan keok memeh dipacok
Artinya : Mundur sebelum berhadapan
Kudu bisa kabula kabale
Artinya : Harus bisa menyesuaikan diri
Kudu paheuyeuk- heuyeuk leungeun paantay-antay leungeun
Artinya : Gotong royong
Kalakuan taluk pedah laér tong hoream pedah anggang laér kudu dijugjug anggang kudu diteang
Artinya : Maju terus mundur
Ka cai jadi saleuwi kadarat jadi salogak
Artinya : Selalu bersama & Kompak
Kagunturan madu, kaurugan menyan putih
Artinya : Mendapatkan kebahagiaan yg tak terduga
Katarik kataji ka pati-pati, kapentang asmara gama
Artinya : Tertarik / jatuh cinta pada seseorang sampai tergila-gila
Kalakuan lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang
Artinya : Kelakuanya & perkataanya tidak bisa di percaya
Kagunturan madu, kaurugan menyan putih
Artinya : Bahagia sekali
Legok tapak genteng kadek
Maung ngamuk Gajah meta
Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek
Artinya: Jangan membawa/mengambil barang orang lain tanpa persetujuan yang punya
Nete taraje nincak hambalan
Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek
Séjén palid ku cikiih séjén datang ku cileuncang
Teu unggut kalinduan, teu gedag kaanginan
Artinya : Berpegang kuat pada endirian & Prinsip
Taraje nangeuh dulang pinande
Artinya : Tugas harus di kerjakan karena baik dan benar
Teu unggut kalinduan, teu gedag kaanginan
Artinya : Teguh pendirian
Kagunturan madu, kaurugan menyan putih
Artinya : Mendapatkan kebahagiaan yg tak terduga
Katarik kataji ka pati-pati, kapentang asmara gama
Artinya : Tertarik / jatuh cinta pada seseorang sampai tergila-gila
Kalakuan lunca linci luncat mulang udar tina tali gadang
Artinya : Kelakuanya & perkataanya tidak bisa di percaya
Kagunturan madu, kaurugan menyan putih
Artinya : Bahagia sekali
Katarik ati kagendang asmara
Artinya : Jatuh cinta
Legok tapak genteng kadek
Artinya : Banyak pengalaman Urang
Maung ngamuk Gajah meta
Artinya : Ada kerusuhan atau kekacauan
Nyaur kudu diukur nyabda kudu di unggan
Artinya : Bercerita harus pas,bermakna
Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek
Artinya: Jangan membawa/mengambil barang orang lain tanpa persetujuan yang punya
Nete taraje nincak hambalan
Artinya : hati-hati dalam bersikap
Ngeduk cikur kedah mihatur nyokel jahe kedah micarek
Artinya : Kalau membawa sesuatu harus punya izin dari yang punya
Sacangreud pageuh sagolek pangkek
Sacangreud pageuh sagolek pangkek
Artinya : Konsisten
Séjén palid ku cikiih séjén datang ku cileuncang
Artinya : Harus ada tujuan yang pasti sebelum melangkah
Teu unggut kalinduan, teu gedag kaanginan
Artinya : Berpegang kuat pada endirian & Prinsip
Taraje nangeuh dulang pinande
Artinya : Tugas harus di kerjakan karena baik dan benar
Teu unggut kalinduan, teu gedag kaanginan
Artinya : Teguh pendirian
Teundeun di handeuleum sieum, Tunda di hanjuang siang
Artinya : Simpan dengan rapi
Tunggul di parud, catang di rumpak
Artinya : Menyingkirkan semua rintangan
Sakitu nu kapihatur mipit amit ngala menta, nete taraje nincak hambalan, nungtik lari mapay bukit, nyukcruk walungan mapay wahangan, ipis lapis kandel tapel.
Bismillaahirohmanirrohim...punteng kang ngiring COPAS mugia janten amal ibadah amiiin....hatur nuhun kang
BalasHapusPunten kang,ngiring tumaros,ari siloka cai laut hideung naon piharyoseuna nya?haturnuhn
BalasHapusPunten kang,ngiring tumaros,ari siloka cai laut hideung naon piharyoseuna nya?haturnuhn
BalasHapus